„Poprosiłem mojego asystenta laboratoryjnego, który był poinformowany o eksperymencie, aby eskortował mnie w drodze do domu. pojechaliśmy na rowerach, samochody nie były wtedy dostępne z powodu ograniczeń czasu wojny. W drodze do domu mój stan zaczął przyjmować zatrważające formy. Wszystko w moim polu widzenia falowało i było zniekształcone, jak-gdyby widziane w krzywym zwierciadle. Miałem tez wrażenie niemożliwości ruszenia się z miejsca. Pomimo tego mój asystent później powiedział mi, iż jechaliśmy niezwykle szybko.”
